我們的廣告窗口為 ad@ainfomedia.com 歡迎詢問廣告合作

[新聞] 瞄準中國遊客 日本藥妝商調整銷售策略


【大紀元2016年09月06日訊】(大紀元記者吳英編譯報導)日本的藥品和化妝品商的銷售策略瞄準中國遊客。華人圈社交媒體熱傳到日本旅遊必買12種藥妝品,其中5種是小林製藥公司生產。該公司近幾年針對中國消費者的購買需求調整銷售策略,事後證明是成功的。

japantravel20160907

社交媒體熱傳到日本旅遊必買12種藥妝品,包括參天玫瑰眼藥水,小林安美露消炎藥、小林液態創可貼、小林退燒貼、白兔止痛片、小林命之母、龍角散、撒隆巴斯鎮痛貼、小林毛周角化藥膏、白兔牌美白丸、便秘治療劑、口腔潰瘍治療藥。

《日經亞洲評論》(Nikkei Asia Review)5日報導,鶴羽藥妝(Tsuruha)大阪店九成來客是中國人,大部分是購買日本的藥品和化妝品。為了提供更好的服務,店主特別聘請中國雇員。

來自中國天津的遊客劉正陽(Liu Zhengyang,音譯)說:「我相信日本產品的質量,所以我不會刻意找特定的品牌,我在乎的是產品以及這些產品的用途。」

在鶴羽藥妝大阪店內可以見識到社交媒體如微博和微信對中國消費者的顯著影響,來自四川省成都、第四次到日本旅遊的中國男子黃保軍(Huang Baojun)表示:「這一次是來買上次沒買到的且在社交媒體熱傳的日本商品。」

今年中國遊客的消費力道似有減弱,根據小林製藥公司的銷售統計,雖然2015財年(2015年4月到2016年3月)的來店客戶銷售額同比翻倍增長,來到43億日圓(4,160萬美元),但2015財年上半年銷售額為23億日圓,下半年則降為20億日圓,呈現下降趨勢。2016財年第一季(2016年4月到6月)的銷售額與2015財年同期相比則是持平。

這樣的趨勢促使小林製藥公司配合中國消費者的購買需求調整銷售措施,例如該公司去年將緩解月經不順的小林命之母,原本包裝是420粒改成840粒,以方便遠程而來的中國遊客攜帶。

改了包裝後小林命之母銷售額增長,去年業績同比增長14%,而今年4月到8月的出貨量較去年同期增長11%。另外,搭小林命之母熱銷便車,小林公司在這個品牌下推出護膚品,這是7年來首次運用這個銷售策略。

今年4月小林公司推出小林安美露消炎藥(Ammeltz)滾筒式新包裝,也非常受歡迎,這個產品主要是治療肩膀僵硬和疼痛減輕,過去大多是貼片式產品。

除了吸引中國遊客來店購買,小林公司積極將觸角延伸到中國大陸,今年5月在大陸主要電子商務網站上架,方便中國消費者不用出國也可以訂購小林的藥品和化妝品。

小林製藥總裁Akihiro Kobayashi表示:「我們不知道中國來日本旅遊的熱潮何時會結束,但是當我們看到銷售額成長後(針對中國消費者的銷售),我們知道中國遊客是不能忽視的客戶群。」

責任編輯:李緣


=== === === ===
[曼谷別墅型民宿推介] 曼谷 AM HOUSE

CLICK 查看詳情與訂房
=== === === ===

IT瘋 婚禮 醫美 減肥 拍賣 珠寶 教育 古董 娛樂 鐘錶 甜品 樓上鋪 生活 優惠 旅遊 情趣用品 寵物 夜蒲 體育系草 GayTie.info 牙醫 單車 眼科 飲食 西醫 健身 素食 TRY 包場 SEO 地產 律師 貸款 語言 室內設計 僱傭 嬰兒 汽車 玩具 補習 同志 源旭 零食 頭髮 旅行社 健康 清潔 化妝品 搬屋 安老 移民 理財 日旅 文憑 台旅 才藝 曼旅 保險 辦公室 慈善 求婚 遊戲 凶宅 愛沙尼亞 時尚 眼鏡 殯儀 有機食品 雪茄 手袋 品酒 電視劇 皮膚 佛牌 希旅 音響 希樓 酒店 咖啡 紋身 印傭平台 美留 平衡車 英留 鮮肉 Callalie Unveiled Akola 尖沙咀 旺角 OHYA 情趣屋 Naughty 18dsc Take Toys Mysleepaids 紫荊 JN 尚亞 萬隆 天生 吉利旺 港裕 萬達 女傭王國 烏髮軒 烏髮軒 Carmen 荃牙 樂活家 梁善婷 nBalance Dr Secret Laser Kool Glorwe 新環科 Cubist 極刺青 Sense 墨舞 H36 HotelcoNext 明達 東亞 TW 森情 森情 GF 教育 音樂 舞蹈 square Kenneth
== == == == == == == ==


0 comments

Other articlesgo to homepage

[新聞]  【旅遊籽】日本小學雞玩啲乜? 鳥取森林溯溪遊

[新聞] 【旅遊籽】日本小學雞玩啲乜? 鳥取森林溯溪遊

【旅遊籽:浪迹遊蹤】 暑假剛過,香港學生繼續做繁忙兒童,由放假忙到開學,相反日本小學雞,自小在森林裏遊山玩水自

[新聞] 〈旅遊的滋味〉日本金閣寺印象

[新聞] 〈旅遊的滋味〉日本金閣寺印象

對日本金閣寺印象是年輕時閱讀日本名作家三島由紀夫的小說,而真正來到日本京都此地則已是成年後的某個秋天,雖當時尚

[新聞]  【旅遊】日本入境新措施 英國增快線收五十蚊

[新聞] 【旅遊】日本入境新措施 英國增快線收五十蚊

暑假終於過去,度度機場都大排長龍。根據《每日郵報》,英國愛丁堡機場早前就實施左收錢行快線,每人比5鎊(約HK$

[新聞] 東京山手線推台灣觀光彩繪列車

[新聞] 東京山手線推台灣觀光彩繪列車

【大紀元2016年09月17日訊】交通部觀光局為推銷台灣觀光,今天起在東京市中心最大的鐵路運輸動脈山手線推出1

[新聞] 日本票選88處動漫聖地拚觀光《幸運☆星》神社、《灌籃高手》平交道可望入選

[新聞] 日本票選88處動漫聖地拚觀光《幸運☆星》神社、《灌籃高手》平交道可望入選

日本政府為推動觀光業發展,將旅遊景點和動漫結合,廣邀全球動漫迷投票選出88個動漫聖地,之後再製成旅遊指南,遊客

read more









Contacts and information

Social networks

Most popular categories

Ainfo Media 資訊傳媒

Copyright © 2012 Ainfo Media Holdings Limited.. All rights reserved.